쓰레기 영어표현 총정리! (trash, garbage, rubbish, waste, junk, litter 차이)

안녕하세요 어메이징토커 입니다 ! 😇

우리가 살면서 매일 매순간 만들어내는 건 다름아닌 바로 쓰레기인데요 ! 😆

영어로 쓰레기는 뭐라고 부를까요?

혹시 trash만 생각하진 않으셨나요?

오늘은 쓰레기를 영어로 부르는 다양한 단어들에 대해 살펴볼 예정이랍니다 !

상황에 따라 적합한 단어로 쓰레기를 이야기할 수 있도록

도와드릴게요 💙

또한 예문까지 살펴볼 예정이니 잘 따라와 주세요~! ㅎㅎ

쓰레기는 영어로?

쓰레기를 영어로 어떻게 표현할까요?

단어마다 어떤 뉘앙스인지 살펴보고, 어떤 상황에서 단어가 사용되는지

예문까지 알아보도록 합시다 ! 😝

Trash

• 일반적인 생활에서 나오는 쓰레기를 표현할 때 쓰는 단어랍니다 ! 기본적으로 우리가 쓰레기를 생각할 때 떠오르는 모습을 말할 때 사용할 수 있어요 ! 😃

• Take the trash out of your room. ( 너 방에 쓰레기 치워.)
• Where is the trash can? ( 쓰레기통 어디있니? )

Garbage

• 이 단어는 음식물 쓰레기를 의미한답니다 ! 주방에서 나오는 쓰레기겠죠? 🙂 음식을 먹고 나오거나, 요리할 때 나오는 쓰레기를 말할 때 사용할 수 있답니다~ ㅎㅎ

• The garbage smells bad.( 음식물 쓰레기 냄새가 고약해.)
• Where do you throw away the garbage? ( 음식물 쓰레기 어디에 버려? )

💡 Trash와 Garbage의 차이점

다시 한번 요약해보자면 ,

Trash는 가정에서 나오는 일반 쓰레기를 말합니다.

우리가 비닐봉투에 담아 버리는 생활 쓰레기를 생각하면 돼요!

Garbage는 부엌에서 나오는 음식물 쓰레기를 말합니다.

음식물과 관련해 한국은 음식물 쓰레기 봉투가 있죠 !

그 봉투에 버리는 것들을 떠올리시면 된답니다 ~ 😃

Rubbish

• 이 표현은 주로 영국이나 호주에서 사용하는 단어입니다. 특별한 구분없이 모든 쓰레기를 일컫는 단어로 Trash와 Garbage를 모두 표현할 수 있는 단어로 생각하시면 돼요 !😄

• The streets were littered with rubbish. ( 거리에는 쓰레기가 흩어져 있었다.)
• What day do they collect the rubbish? ( 쓰레기는 무슨 요일에 수거하러 오나요? )

Waste

• 이 단어도 마찬가지로 쓰레기라는 의미이지만, 더 넒은 의미로 사용되는데요. 폐기물 쓰레기를 의미한답니다. 산업용 폐기물, 폐수 등도 포함하니까 넓게 쓰인다고 생각하시면 돼요 😁

• Too much toxic waste is being dumped at sea.( 너무나 많은 유독성 폐기물이 바다에 버려지고 있다.)
• The waste paper is baled, then sent for recycling. ( 폐지는 뭉쳐 두었다가 재활용되도록 보낸다.)

💡 Rubbish와 Waste 의 차이점

다시 정리해보면,

Rubbish는 trash와 garbage의 의미를 포함하는 단어로,

음식물 쓰레기와 일반쓰레기를 모두 말할 수 있는 단어랍니다 ! 😇

그리고 주로 영국과 호주에서 많이 사용되는 단어랍니다.

Waste는 가장 넓은 의미로 쓰레기를 일컫는 단어로

일반 쓰레기 뿐만 아니라 폐기물 쓰레기를 말한답니다 !

 

 👉쓰레기 영단어 총정리 💗

앞서 배운 네 단어를 총정리해보도록 합시다! 😉

trash 는 일반 쓰레기를 말할 때 쓰는 단어입니다.

garbage는 음식물 쓰레기를 말할 때 쓰는 단어입니다.

rubbish는 주로 영국과 호주에서 많이 쓰는 단어로 일반쓰레기와 음식물 쓰레기 모두 통칭하는 단어랍니다 !

waste는 앞서 설명한 단어들보다 더 넓은 의미로 쓰이는 단어로 일반 쓰레기 뿐만 아니라 폐기물 쓰레기도 일컫는 단어랍니다~ ㅎㅎ

쓰레기와 관련된 영어 표현

다음으로는 쓰레기와 관련한 10개의 영어단어를 살펴보도록 할게요 ! 😁

Trash can

뜻 : 쓰레기통

설명 : 미국에서 주로 사용하는 단어입니다. 쓰레기를 버리는 통을 말할 때 사용한답니다~ 😇

이 단어를 사용해서 쓰레기는 아무데나 버리지 말고 쓰레기통에 버리자구요~

예문 : Where’s the trash can? ( 쓰레기통 어디에 있니? )

 

Rubbish can

뜻 : 쓰레기통

설명 : 앞서 설명한 것을 기억하시나요 ? ㅎㅎ rubbish는 호주, 영국에서 주로 사용하는 단어였죠 !

이 단어 역시 영국과 호주에서 쓰레기통, 휴지통을 부르는 단어랍니다~ 😋

예문 : Why are you throwing that on the ground? Trash belongs in rubbish cans. (그거 왜 땅바닥에 던져? 쓰레기통은 쓰레기통에 넣어야지. )

 

Garbage bag

뜻 : 쓰레기 봉투

설명 : 쓰레기를 버리려면 봉투에 묶어서 내다 버려야겠죠 ~ 쓰레기 봉투를 의미하는 단어랍니다 ! 😙

예문 : Tie up the garbage bag ! ( 쓰레기 봉투 단단히 묶어 !)

 

Litter

뜻 : 공공장소에 버려진 쓰레기

설명 : 이 단어는 공공장소에 버려진 휴지깡통병 같은 쓰레기를 말하는 단어입니다. ‘NO LITTER’ 이라는 경고 문구를 공공장소에서 많이 보실 수 있답니다~ ㅎㅎ

예문 : There will be fines for people who drop litter. (쓰레기를 버리는 사람들에게는 벌금을 물린다. )

 

Junk

뜻 : 쓸모 없는 물건

설명 : 쓸모가 없는 물건을 의미하는 단어로 쓰레기라고 표현할 수도 있답니다 ~ ㅎㅎ

누군가가 소유하고 있거나 가지고 있는 물건이나 물품을 의미하는 뉘앙스가 크답니다~ 😌

예문 : I’ve cleared out all that old junk in the attic. ( 내가 다락방에 있던 그 쓸모없는 물건들을 다 치워 없앴다. )

 

Refuse

뜻 : 쓰레기

설명 : 이 단어는 앞서 소개한 쓰레기를 표현하는 일상적 느낌이 강한 단어들과 달리 격식적인 단어이고 영국 영어와 미국 영어에서 다 쓰인답니다. 😄

예문 : The dogs nosed around in piles of refuse. (개들이 코를 박고 쓰레기 더미 속을 뒤졌다. )

 

Trash talk

뜻 : 기죽이는 말

설명 : 비격식적인 표현으로 일상대화에서 많이 쓰는 단어로 스포츠에서 상대팀이 도발하는 말이나 모욕적인 말을 할 때를 일컫는 단어랍니다 ☺️

예문 : That sounds like trash talk to me. (그건 날 기죽이려는 말 같은데.)

 

One man’s trash is another man’s treasure.

뜻 : 한 사람의 쓰레기가 다른 한 사람에게는 보물이다.

설명 : 위의 표현은 영어 속담 중 하나로 누군가에겐 필요없는 것이 다른 누군가에겐 아주 소중할 수 있다는 의미를 지닌 속담이랍니다 ! ☺️

예문 : A:Well, it is his leftovers. Isn’t it a bit gross?

(그래도 남이 먹고 버린 건데, 먹기가 좀 찜찜하지 않나요?)

B: What do you mean? One man’s trash is another man’s treasure.

I’ve been starving for three days! This is really great.

(무슨 소리? 한 사람의 쓰레기가 다른 사람의 보물이 될 수도 있어요. 당신도 한 사흘만 굶어 봐요. 이게 얼마나 소중한지.)

 

separate trash

뜻 : 분리수거를 하다

설명 : 분리수거는 종류별로 쓰레기를 나누어 버리는 행위죠 ! 영어로는 이렇게 표현한답니다~ ☺️

예문 : It’s Monday which means I should separate the trash. ( 월요일이란 분리수거를 해야 한다는 걸 뜻하지. )

 

throw away

뜻 : (쓰레기를) 버리다

설명 : 쓰레기를 버리다 라는 말을 할 때 사용하는 동사는 바로 throw away 랍니다 ! 😆

일상생활에서 사용해보세요 ~ ㅎㅎ

예문 : throw away your trash. ( 쓰레기를 버려.)

⬇️아래에 추천할 만한 기사가 더 있습니다!⬇️

영화와 드라마에서 쓰레기 관련 예문 살펴보기 ! 🗑

다음으로는 쓰레기와 관련한 드라마나 영화 속 10개의 대사들을 살펴보도록 할게요 😁

1.

Can someone take out the garbage?

누가 쓰레기 좀 내다 놔 줄래?

-패밀리 가이

원어민 영어 표현:

take out

이 표현은 ‘쓰레기를 내놓다’라는 의미를 가진 표현이랍니다!

쓰레기를 버리려면 수거할 수 있도록 집 밖에 내놔야겠죠? ㅎㅎ 그럴 때 사용하는 단어입니다~ 🙂

2.

We separate our trash by colors.

저희는 색깔별로 분리수거하고 있어요.

-심슨 가족

원어민 영어 표현:

separate someone’s trash

이 표현은 분리수거를 하다라는 의미의 표현이랍니다!

쓰레기를 무작정 버려서는 안되겠죠~

종류별로 나누어서 쓰레기를 버리는 분리수거를 의미하는 단어이니 기억해두세요~ 😄

3.

You’re trash!

You’re always gonna be trash!

너는 쓰레기야! 너는 항상 쓰레기처럼 될거야!

-스파이더맨

원어민 영어 표현:

trash

사람에게 쓰레기라고 말한다면, 어떤의미인지 대충 짐작이 가시죠? ㅎㅎ

쓰레기 같은 것, 인간 쓰레기 등을 일컫는 말입니다 !

일상생활에서 비격식적인 표현으로 자주 사용된답니다 😅

4.

Delete, empty trash.

지우고, 쓰레기 비우기.

-크레이지 엑스 걸프랜드

원어민 영어 표현:

empty trash

이 표현은 ‘쓰레기를(휴지통을) 비우다’ 라는 표현이랍니다.😊

위의 상황에서는 좋지 않은 추억들을 삭제하는 것 같기도 하네요~ ㅎㅎ

5.

hey, you forgot to empty this trash can.

야, 너 여기 쓰레기통 안 비웠어.

-퓨처 라마

원어민 영어 표현:

empty trash can

이 표현은 ‘휴지통을 비우다’라는 영어표현입니다.

원어민들이 자주 쓰는 표현인데요!

empty 가 텅빈, 비우다 라는 형용사롸 동사의 역할을 한다는 걸 기억해주세요 😁

6.

Eddie, take out the trash.

에디, 쓰레기 내놓고 와.

-프레시 오프 더 보트

원어민 영어 표현:

take out the trash

‘쓰레기를 내놓다’라는 표현으로 위에서 소개했던 단어죠! 😙

이렇게 많이 쓰인답니다~ ㅎㅎ

take out 은 카페나 음식점에서 포장할 때도 많이 쓰는 표현이죠. 기억해주세요~ ㅎㅎ

7.

We’re not sure why you’d want our old junk.

우린 너가 왜 폐물을 갖고 싶어하는지 모르겠어.

-아이칼리

원어민 영어 표현:

old junk

이 단어는 오래된 쓰레기 혹은 폐물, 잡동사니를 의미할 수 있어요.

물건이 필요없거나 쓸모가 없는 경우를 뜻한답니다~ ㅎㅎ

8.

I was selling garbage to garbage men.

저는 쓰레기를 쓰레기 같은 사람들에게 팔고 있었죠.

-더 울프 오브 월스트리트

원어민 영어 표현:

garbage men

이 단어는 쓰레기 같은 사람들을 비격식적으로 말할 수도 있고, 환경미화원이라는 직업을 말할 수도 있습니다.

위의 대화에서는 쓰레기 같은 사람들을 일컫는 것 같네요 😅

9.

We clean up every possible source of contamination. And then we cook.

저흰 모든 오염의 소지를 청소한 다음 작업을 시작할 거예요.

-브레이킹 배드

원어민 영어 표현:

clean up

쓰레기와 관련한 단어로 바로 ‘청소하다’가 있죠 ! 😋

이 표현은 실생활에서도 많이 사용하니 기억해둡시다 ! ㅎㅎ

10.

Phew, The hamburger almost went into the trash can !

휴, 하마터면 햄버거가 쓰레기 통으로 들어갈 뻔 했네!

-빅씨

😉

원어민 영어 표현:

trash can

쓰레기 통을 말하는 단어였죠 ! can을 조동사로 착각하지 않도록 하자구요~! ㅎㅎ

went into 는 ‘…에 들어가다’라는 의미로 enter 로 바꿔쓸 수도 있답니다 😄

---

여기까지 쓰레기 관련 원어민 영어 표현을 알아보았는데요 ! 😆

일상에서 정말 자주 쓰이는 표현들이니

실생활에서 유용하게 사용해 보세요:)

영어에 관련한 기사들은 아래의 링크로 들어가

다른 기사들도 확인해보세요!

영어에 관련한 알찬 정보들이 가득하답니다~! ㅎㅎ

그리고,

영어공부를 저렴하게,

원어민과 얼굴보고 대화하며 재미있게 공부하고 싶고,

원하는 시간과 횟수로 공부하고 싶다면,

어메이징토커를 방문해보시길 바랍니다 !😇

다음시간에 봐요 안녕~ 👋